泛娱乐顶尖自媒体只说真话和笑话
文|胡雁行编辑|朴芳
“星哥请留步,请实现我的愿望,求你快把我哥带走……”
“不行,算了,万一成真了呢,这条不算……”
虽然向流星许愿请求它将哥哥带走,但妹妹时秒应该是最依赖哥哥时分的人。在网剧《快把我哥带走》里,他们俩每天都在上演着平凡生活里的互怼日常。
网剧《快把我哥带走》改编自漫画家幽·灵姐妹的同名漫画,既有原著国漫的超高人气加持,又不属于“我爱你,你爱他”的狗血青春校园题材,《快把我哥带走》里深厚的兄妹情谊确实能在第一时间让观众感到耳目一新。
一撮翘起来的头发、相似的造型打扮……网剧尽可能地还原了漫画形象,也增添了很多新的人物:有些上帝视角的校医、坏学生程昊男、高傲的班花王可可等,让整个故事不再单薄。
既合理还原又回归现实,这样看《快把我哥带走》似乎还不错。但随着剧情的推进,犀牛君发现,想成为一部成功的漫改剧,《快把我哥带走》还差了点火候。
剧情夸张且不流畅
漫画是虚拟的,也是夸张的,而真人剧有更适合反映来自生活、反映现实的内容,因此漫改剧合理的改编是非常必要的。但《快把我哥带走》将一些超现实的夸张因素不加改动的放入电视剧中,就难免会让观众感到尴尬。
漫画中,转校生兄弟万岁和万幸的家庭非常富有,妈妈可以为了万岁将富有中学买下来,弟弟万幸则是一名天才少年,小小年纪便成为公司第二大股东。虽然很不切实际,但无所谓,毕竟二次元中一切皆有可能。
万岁和万幸的人设也延续到了网剧中,每当看到“傻白甜”万岁做出很多不符合年纪的“蠢事”,万幸在课堂上阅读商业计划书这些夸张的剧情时,没有阅读过漫画的观众会觉得很无厘头很尴尬。
毕竟用现实中的人和场景来还原现实的故事,这样才算符合逻辑。
剧情不连贯是改编条漫的后遗症。顾名思义条漫就是一条横的或竖的小漫画,原著漫画是以条漫的形式展现出来的,内容更像是一个个无背景只有梗的小段子,虽然跳跃性强,隔段时间更新一章倒不显得突兀。
但对于电视剧来说,如何将这样一部故事背景薄弱的条漫改编成平均45分钟一集的连贯剧情,对编剧来说考验非常大。
网剧《快把我哥带走》改编的不算成功,更像是将漫画中的每个段子以各式各样的过渡剧情衔接起来,因此连贯性很差。上一秒还在期中考试,下一秒就因为陨石坠落而开始集体军训。
这样频繁切换的场景,短小分离的剧情无疑会影响观众的观看体验。
改编人设关系复杂,脱离原著
漫画《快把我哥带走》里的时分时秒,有着非常简单的人物关系:时分和篮球队队长甄开心、万岁是好朋友,时秒和苗妙妙是好闺蜜,故事也主要围绕着他们展开。
但网剧中两人的生活圈子扩大到了整个普通中学,人物关系也变得复杂起来。为了营造冲突感,“拆CP”是必须的套路:时分和甄开心因为一些矛盾起了冲突,万岁跟随程昊男唱起了rap,万幸却被时分吸引而不由自主地靠近他……
这样的改编本就有些脱离原著。更何况网剧共30集,将原著漫画中的内容演绎出来之后,势必会添加编剧的原创内容。但编剧毕竟不是漫画的原作者,全新的剧情能否引起漫画粉丝的共鸣,显然还是未知数。
另一个被原著粉丝所诟病的点是,随着剧情的推进,妹妹时秒的人设,好像崩了。
漫画里,时分是爱欺负妹妹的暖男哥哥,而时秒则是内心脆弱的冷面暴力少女,两人之间见不得,但也离不得。但在剧中,时秒却变成了一个不讲道理的女孩儿。
为了和班花王可可交朋友,时秒跟假装和时分互不相识,被拆穿之后,时秒会对着时分大喊“你让我在全世界面前丢尽了脸”;
虽然是闺蜜苗妙妙把时秒拉进了配音圈,但沉迷于配音的时秒并没有听进去妙妙的劝告,在成绩考砸之后却对妙妙开启连连讥讽模式。
这样的时秒虽然真实,但是缺少一点单纯,一点善良,一点可爱,而多了一些虚荣,多了一点冷漠,这些性格特质却不能被观众所接受,也因此失去了漫画中最大的“卖点”。
颠覆喜剧内核,强行煽情效果差
在快看漫画APP中,《快把我哥带走》的标签是日常和爆笑,走的是搞笑温情风。
时分和时秒和开出租车的父亲生活在一起,虽然因为穷,日子过得紧巴巴,但这并不能影响他们有个幸福的家。
但在网剧中放大了时分和时秒的悲惨点,不仅没有了时不时会见面的妈妈,而且爸爸常年酗酒,“没钱”也成了两人生活的重心。
因为没钱,两人连家里的电费都交不起;因为没钱,时秒只能用哥哥用过的教材,需要预支下周的饭钱才能参加班级的聚会,而时分的生日只能吃一碗泡面。两人的生活中充满了艰辛。
原本想象中的漫改轻喜剧也变成了漫改悲情剧。
或许剧情人物的极端化是为了展现从剧情中感悟到的人生哲理。但兄妹间的温情并不能靠这些带着点儿青春伤痛文学风的句子展现出来,强行煽情,最为致命。
虽然漫改剧成为目前影视剧市场上的大趋势,前景可观,但却没有出现一部真正意义上改编成功的国产漫改剧。如何在改编的过程中既保留原作的精华又不显得违和,是漫画IP真人改编所面临的挑战。
《快把我哥带走》以崩坏的剧情和人设挑战失败了,漫改之路也仍然任重道远。
END
欢迎添加小编
犀牛娱乐诚招记者、实习生、兼职若干名,要求对泛娱乐领域产业报道有态度、有热情、有文笔,善于观察和思考。有媒体经验者优先,财经和新闻相关专业优先,对影视、网生内容有较深入了解者优先。
简历或作品请投递至邮箱
qq.转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbjc/4272.html